the transition handbook

Novos conceitos advêm da leitura da free edition do livro: Hopkins, Rob. 2008. The Transition Handbook: from oil dependency to local resilience, Chelsea Green Publishing, um dos documentos mais significativos na origem do movimento Transição (Transition Network, no original).

Com base no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, destacam-se diversos termos significativos, resultantes da leitura da edição referida:

permacultura
(inglês permaculture, de perma[nent agri]culture, agricultura permanente)
[Ecologia] Sistema, inspirado nos ecossistemas naturais, que visa a construção de comunidades humanas ecológicas ou de sistemas agrícolas estáveis, equilibrados, auto-suficientes e que causem reduzido impacto ambiental.

resiliência
(inglês resilience)
[Física] Propriedade de um corpo de recuperar a sua forma original após sofrer choque ou deformação.
[Figurado] Capacidade de superar, de recuperar de adversidades.



(continua)